226 KING ST.POTTSTOWN, PA 19464 TELEPHONE 800-442-4215 610-326-9480 FAX 610-326-9752 E-MAIL awd@americanwastedigest.com






CHARLES G. MOODY III
ÉDITEUR ÉMERITE

La phrase " les ordures entrent... les ordures sortent " représente l’une des leçons les plus fondamentales de notre siècle. Elle s’applique aux aliments que nous mangeons, aux commandes que nous tapons sur un ordinateur, aux choses que nous enseignons à nos enfants, et pour ainsi dire à tous les domaines où les humains sont impliqués. Aussi ironique que cela semble, Chez American Waste Digest, nous ne cherchons pas à introduire des ordures dans notre magazine. Ce qui nous intéresse est de présenter un menu varié de produits et d’informations applicables à toute l’industrie des déchets. Nous savons que nos lecteurs sont déjà dans les ordures jusqu’aux genoux. Notre but est donc de fournir des informations de qualité à l’industrie des déchets qui contribueront à faire marcher des entreprises de qualité (la qualité entre... la qualité sort).

Nous espérons que vous trouvez chaque numéro tout aussi utile que stimulant et plein d’idées nouvelles. Nous avons conçu American Waste Digest pour être une revue professionnelle d’une sorte spéciale. En vous fournissant une large gamme d’informations et d’observations de marché, notre intention est de vous procurer quelque chose qui vous permette d’agir. La combinaison de bonnes idées et de créativité est à la base du succès d’une entreprise ; si bien que nous nous efforçons de vous fournir dans chaque numéro les nouvelles, opinions, recherches et analyses que vous pouvez utiliser dans vos affaires. Bien que notre perspective soit principalement à l’échelle américaine, il n’est pas rare que nous nous intéressions aux marchés internationaux en fonction de vos besoins.

Notre plan d’attaque pour atteindre ces buts a toujours été d’écouter les besoins de nos lecteurs. Vos informations en retour et votre point de vue nous ont aidé à déterminer quels articles mensuels sont les plus importants pour vous, nous ont donné des idées pour ces articles et une direction pour plusieurs modifications lors de notre développement à travers les années.

Cet article, DE L’EDITEUR, représente le résultat de mes propres recherches sur divers sujets portant sur l’industrie. Je mélange des idées glanées dans les salons, les périodiques, des contacts d’affaires et mes propres convictions afin de vous offrir une opinion informée. CONVERSATION D’AFFAIRES et LE LONG DU CHEMIN fournissent régulièrement des analyses détaillées sur les innombrables aspects de la gestion d’une entreprise. L’OBSERVATION DU MARCHE présente le point de vue le plus récent sur les prix du marché du recyclage ainsi qu’une observation des actions associées à l’industrie des déchets. L’AFFAIRE DU MOIS nous permet de vous présenter une bonne vue de nos chers annonceurs. De plus, la section LE POINT SUR LES PRODUITS ET SERVICES, procure aux sociétés le forum approprié pour publier des annonces.

En plus des articles informatifs, nous pensons qu’il est extrêmement important que vous puissiez utiliser American Waste Digest en tant que ressource pour produits et services. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons décidé de fournir un index des annonceurs au dos de chaque magazine. La BOITE A ANNONCES de publicité par petites annonces a été également conçue en vue de cet objectif. La BOITE A ANNONCES pour permet de voir rapidement les besoins et les offres spécifiques d’autres entreprises. L’EXPO DES DECHETS annuelle est également présentée chaque année, ce qui double la taille du numéro et vous inonde d’annonces venant de l’intérieur et de l’extérieur du pays.

Nous nous efforçons de vous informer des hauts et des bas, et des détours du sérail de l’industrie des déchets. Nous sommes parfaitement conscients que les entreprises, bien qu’elles partagent la catégorie de « l’industrie des déchets », sont aussi variées que les personnes. C’est pourquoi vous trouverez plusieurs points de vue, de conservateur à libéral, et d’idées novatrices à fondamentales. Nous essayons de refléter votre imagination ainsi que vos besoins de fondations stables. Notre objectif est de répondre à vos besoins à chaque étape de votre entreprise et de votre croissance personnelle.

Pour obtenir des informations supplémentaires sur American Waste Digest, visitez notre site web au http://www.americanwastedigest.com. Notre adresse électronique est awd@americanwastedigest.com. Si vous avez des suggestions, nous serons ravis de les recevoir. Par-dessus tout, continuez à lire. Nous sommes convaincus que notre magazine vous permettra de renforcer considérablement votre entreprise au fil du temps et de la progression de l’industrie des déchets.